je viens de prendre connaissance de ton souci de disposer de textes réglementaires pouvant t'apporter une réponse en matière de confort de travail dans les bureaux.
Sans être un expert mais parceque j'y suis sensible, je peux te donner, à titre d'informations des références de textes qui devraient répondre à tes questions:
-loi du 6 décembre 1972 relative à l'hygiène et à la sécurité,
-décret 92-392 du 31 mars 1992 modifiant le Code du Travail,
-circulaire du 14 avril 1995,
-norme NFX 35-203,
-brochure INRS ED 718,
Voilà ma contribution, désolé de ne pas pouvoir te donner des certitudes!
Merci de me donner des nouvelles si différentes des miennes.