nom de famille espagnol

Etat-civil, naissances, mariages, décès. Carte nationale d'identité. Passeport biométrique. Elections politiques, prud'homales. Recensement. Préparation à la défense.
Règles du forum
Avant de poster, merci de vérifier :
  • que vous êtes bien dans le forum en rapport avec le sujet que vous allez exposer (voir description sous chaque forum) ;
  • si votre question n'a pas déjà été postée en utilisant la fonction recherche.
Répondre
Emmanuelle1977
Messages : 679
Enregistré le : jeu. 6 déc. 2012 09:51

nom de famille espagnol

Message par Emmanuelle1977 »

j'ai une petite question : quand on est face à un Espagnol qui a les noms de ses deux parents, faut-il mettre dans l'acte d'état civil français que l'on rédige (une reco, dans mon cas) : 1ère partie :..., seconde partie : ... ? Je parle du nom du parent qui reconnaît, et non du nom de l'enfant reconnu.

merci
Répondre