erreur adresse sur acte de décès

[Emmanuelle1977]

Bonjour,

Une mairie nous a transmis en juin une transcription de décès. Nous l'avons faite.
En venant retirer des actes, la famille s'est aperçue à la relecture qu'une erreur avait été faite dans l'adresse du défunt.
Nous l'avons donc signalé à la mairie qui a dressé l'acte pour qu'elle rectifie. Nous pensions qu'il y aurait une rectif du Procureur mais il n'en est rien. Cette mairie nous a renvoyé la transcription de décès rectifiée (pas de mots barrés nuls ou autres).
Peut-on rectifier nous-mêmes notre acte de transcription de décès en faisant un renvoi ou bien faut-il saisir le Proc ?

Merci