Chez nous, on fait les 2 mais je crois que le CDG ne tient compte que de la fiche de notation.
Je pense quand même que le rapport est une bonne occasion pour discuter et mettre noir sur blanc, les objectifs à atteindre, les difficultés rencontrés et les moyens d'y remédier