J'ai une demande de changement de prénom (la première

La personne est née en Afrique en 1958 avec comme prénoms "Affiwa, Rosaline", rectifiés par jugement en 1975, ces nouveaux prénoms sont depuis cette date "Affiwa, Wossimé".
Cette personne a la nationalité française depuis 1985, vient de se marier et voudrait prendre son prénom à consonance française "Rosaline".
Mon problème est que jamais personne ne l'a appelé "Rosaline" et il me semble que pour pouvoir accorder ce changement, il aurait fallu que ce soit le cas.
Quelqu'un peut-il me renseigner à ce sujet ?
Merci