Mariage déjà célébré aux USA

[missriz]

Bonjour,
Nous avons un couple (M de nationalité française et Mme américaine) qui souhaite se marier sur notre commune. Ils sont déjà mariés aux USA. Comment se passe-t-il ? Nous pouvons quand même les marier en France ? Auprès de qui puis-je me renseigner ?
Merci d'avance pour vos réponses

[elizabeth]

bon je suppose que monsieur français n'est pas allé au consulat de france pour demander une capacité à mariage avant de se marier devant les autorités américaines ?

normalement il faudrait maintenant qu'il fasse transcrire son acte de mariage à nantes ce qui est très long quand on a pas demandé de capacité à mariage au préalable.

après si ils ne feront jamais valoir leur mariage en france en théorie tu pourrais les marier MAIS ça ce serait pour deux français..!

or mme est américaine et son mariage aux USA est légal pour elle, donc elle est déjà mariée et quand il va falloir qu'elle aille au consulat US en france pour demander une attestation de célibat et bien elle va faire un faux !!

donc gros pb en perspective......

et maintenant que tu sais qu'elle est déjà mariée tu ne peux cautionner un faux...

[missriz]

Merci pour votre réponse, mais concrètement je fais quoi ?

[elizabeth]

et ben tu dis au monsieur de demander la transcription de son acte à nantes et tu ne les maries pas !

[luana]

pas d'autre choix , tu ne les marie pas, ils y sont déjà