Notre contrôle de légalité (qui tire au sort ses dossiers à priori

Le contrôle de légalité nous oppose que ces travaux amèneraient à la création d'un nouveau logement, ce qui est interdit en zone Agricole de notre PLUi.
On en revient à la question des annexes, locaux accessoires et changement de destination cf viewtopic.php?p=128083#p128083
La division d'un logement en plusieurs logements ne peut pas être interdit car limité à certaines zones cf viewtopic.php?f=36&t=35511
Au final, est il possible de règlementer l'aménagement d'annexes à l'habitation ? Ou en tout cas la création de nouveau logements sans construction ?
