Acte de mariage - mention des professions abrégées

Etat-civil, naissances, mariages, décès. Carte nationale d'identité. Passeport biométrique. Elections politiques, prud'homales. Recensement. Préparation à la défense.
Règles du forum
Avant de poster, merci de vérifier :
  • que vous êtes bien dans le forum en rapport avec le sujet que vous allez exposer (voir description sous chaque forum) ;
  • si votre question n'a pas déjà été postée en utilisant la fonction recherche.
Répondre
iriseane
Messages : 13
Enregistré le : lun. 24 janv. 2011 16:39

Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par iriseane »

Bonjour à tous,

petite question concernant les professions mentionnées dans les actes:
j'ai pour un mariage la mère du marié qui est ATSEM et un témoin qui est TISF...
La profession d'ATSEM (Agents Territoriaux Spécialisés dans les Ecoles Maternelles) est de nos jours plus connu sous sa forme abrégée, mais qui connait la profession de TISF ? (Technicien de l'Intervention Sociale et Familiale)

Comment mentionneriez-vous ces deux professions dans l'acte? en version abrégée ou détaillée ou les deux en même temps?

Merci :)
juju29
Messages : 10
Enregistré le : mar. 30 janv. 2018 08:41

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par juju29 »

Bonjour,

En état civil, j'ai toujours appris qu'il ne faut pas mettre les professions en abrégé ... C'est sûr, c'est long !

Bonne journée.

Julie
Avatar du membre
Julie74
Messages : 132
Enregistré le : jeu. 29 juin 2017 16:32

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par Julie74 »

Bonjour,
Ici aussi, pas d'abrégé, car pas clair et cela pourrait désigner un autre métier ou être incompréhensible dans quelques décennies ;)
wariusd
Messages : 54
Enregistré le : mer. 3 juin 2020 23:42

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par wariusd »

Bonjour,

En effet on ne met jamais d'abbréviations, mais pour autant il faut éviter de surcharger les actes... Donc généralement je simplifie l'appellation de la profession même si c'est moins précis (toujours en accord avec les futurs mariés bien sûr).
Dans votre cas par exemple je proposerais "agent territorial" ou "agent scolaire" ou autre.
Serge04
Messages : 670
Enregistré le : ven. 24 nov. 2017 16:17

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par Serge04 »

Bonjour,
Idem. Je n’utilise pas d’abréviation mais change l’intitulé de la profession en accord avec les futurs époux.
Cordialement,
Serge
iriseane
Messages : 13
Enregistré le : lun. 24 janv. 2011 16:39

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par iriseane »

Bonjour,

merci à tous pour vos retour!
Je vais prendre contact avec les futurs époux pour trouver une solution

Bonne journée, :)
Sojuteus
Messages : 37
Enregistré le : lun. 31 août 2015 12:02

Re: Acte de mariage - mention des professions abrégées

Message par Sojuteus »

Pour nous, nous notons la profession dans sa totalité, et en l'occurrence concernant les ATSEM nous indiquons bien "agent territorial spécialisé des écoles maternelles".

"Agent scolaire" ne veut pas dire grand chose, si ce n'est qu'on supposerait que la personne travaille dans une école, or un ATSEM n'est pas un responsable d'office, ni même un animateur périscolaire, etc.

De même, pour une personne travaillant dans une collectivité territoriale, nous n'indiquons jamais "agent territorial", qui engloberait les domaines techniques, administratifs, culturels, d'animation, etc.
Répondre