mariage algérien et francais

Etat-civil, naissances, mariages, décès. Carte nationale d'identité. Passeport biométrique. Elections politiques, prud'homales. Recensement. Préparation à la défense.
Règles du forum
Avant de poster, merci de vérifier :
  • que vous êtes bien dans le forum en rapport avec le sujet que vous allez exposer (voir description sous chaque forum) ;
  • si votre question n'a pas déjà été postée en utilisant la fonction recherche.
Répondre
nanou1960
Messages : 142
Enregistré le : mar. 4 sept. 2018 11:34

mariage algérien et francais

Message par nanou1960 »

Bonjour,
Besoin d'une confirmation pour un mariage entre un Algérien vivant dans son pays et une française habitant sur notre commune. La soeur de l'Algérien vit sur notre commune aussi. On demande bien ces pièces ci ?
Premièrement :
Pour lui :
- Acte de naissance traduit par un traducteur assermenté ou acte de naissance qui aurait été établi sur un formulaire plurilingue
- Certificat de coutûme
- Certificat de célibat ou de non remariage
- certificat de divorce si nécessaire
- justificatif de domicile de moins de 3 mois ou d'hébergement chez la future mariée
- pièce d'identité
- rendez vous préalable pour vérifier que ce n'est pas un mariage blanc.

pour la future épouse :

- Justificatif de domicile de moins de 3 mois
- carte d'identité
- acte de naissance de moins de 3 mois
- jugement de divorce si nécessaire
- contrat de mariage si nécessaire chez un notaire

- carte d'identité des témoins, si les cartes d'identité n'ont pas d'adresse à jour, il faudra les spécifier

Secondo : Si les témoins du futur mariés sont étrangers est ce possible ?

Merci de vos réponses
Serge04
Messages : 672
Enregistré le : ven. 24 nov. 2017 16:17

Re: mariage algérien et francais

Message par Serge04 »

Bonjour,
La liste des pièces à fournir me paraît correcte mais je crois qu’il n’existe plus de certificat de célibat pour l’Algérie. Vous pouvez faire signer une attestation sur l’honneur de non-mariage ou de non-remariage à la place.
Les témoins peuvent être étrangers, il faut, par contre, qu’ils comprennent le français (qu’ils ne pensent pas être à la célébration d’un anniversaire).
Bonne fin de journée et bon week-end. Cordialement,
Serge
nanou1960
Messages : 142
Enregistré le : mar. 4 sept. 2018 11:34

Re: mariage algérien et francais

Message par nanou1960 »

Merci bien Serge. très bon week end également
Cordialement
Nadine
Répondre