Mariage Franco Bolivien

Etat-civil, naissances, mariages, décès. Carte nationale d'identité. Passeport biométrique. Elections politiques, prud'homales. Recensement. Préparation à la défense.
Règles du forum
Avant de poster, merci de vérifier :
  • que vous êtes bien dans le forum en rapport avec le sujet que vous allez exposer (voir description sous chaque forum) ;
  • si votre question n'a pas déjà été postée en utilisant la fonction recherche.
Répondre
citronade
Messages : 855
Enregistré le : mer. 3 févr. 2010 22:01

Mariage Franco Bolivien

Message par citronade »

bonjour,

Un couple Franco Bolivien souhaite se marier , ils vivent ensemble sur ma commune.

quels sont les documents nécessaires pour la Bolivie ? des particularités ?

Merci beaucoup pour votre aide :)
Citronade 44 🍋 :)
elizabeth
Messages : 721
Enregistré le : mer. 11 avr. 2012 09:23

Re: Mariage Franco Bolivien

Message par elizabeth »

très simple :

Copie intégrale accompagnée de sa traduction.

Certificat de célibat établi au Consulat ou au pays accompagné de sa traduction pour ce dernier. Faire signer une attestation sur l'honneur de non mariage ou de non remariage.

Certificat de coutume établi par le Consulat.

Légalisation des actes au pays.

Il existe des publications de bans pour les mariages au pays mais pas pour les mariages à l'étranger.
Wotrishen
Messages : 279
Enregistré le : mer. 28 mars 2018 15:08

Re: Mariage Franco Bolivien

Message par Wotrishen »

Les actes de naissance peuvent être obtenus directement auprès du Consulat bolivien en France, pour peu que l'acte demandé figure dans le registre national informatisé. Pour info, l'acte devra de toutes façons être revêtu d'une double légalisation : Ministère des Affaires Etrangères bolivien, puis consulat de Bolivie en France.

Le certificat de célibat établi par le consulat est bilingue français et espagnol.

Les services consulaires sont assurés par l'Ambassade de Bolivie à Paris, du lundi au vendredi. Ils disposent d'un site internet très complet, accessible à cette adresse : https://www.emboliviafrancia.fr/
citronade
Messages : 855
Enregistré le : mer. 3 févr. 2010 22:01

Re: Mariage Franco Bolivien

Message par citronade »

Merci beaucoup pour vos réponses :)
Citronade 44 🍋 :)
Répondre