virgule entre les prénoms

[cricri13]

Bonjour,

Je me demandais si c'était une obligation de mettre des virgules entre les prénoms. Je ne suis pas une commune de naissance mais à travers les mariages, je vois des actes de naissance avec et sans.

Quel est votre avis ?

Vous en remerciant.

[Lecat]

C'est nécessaire, parce qu'autrement il est impossible de savoir si M. Trucmuche s'appelle Paul Henri (un seul prénom) ou bien Paul, Henri (deux prénoms), même si ça a pu être souvent peu respecté par le passé.

[Pollux]

Bonjour,

En complément de la réponse de Lecat, je vous amène un extrait de l'instruction générale relative à l'état civil du 11 mai 1999 (Annexe)
Sous-section 3
Prénoms des personnes désignées dans l'acte
111 Les prénoms doivent toujours être indiqués dans l'ordre où ils sont inscrits à l'état civil. Les prénoms simples sont séparés par une virgule, les prénoms composés comportent un trait d'union.

Vous pouvez en retrouver l'intégralité sur Légifrance au travers du lien suivant :

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTe ... 0000647915

Cordialement

[David44]

circulaire du 30/11/2011, n°86 : "...En présence d'un prénom composé, le déclarant devra indiquer à l'OEC s'il souhaite que les vocables soient séparés par un tiret ou par un simple espace."

[perpette]

... c'est à devenir dingue ! Paul Henri ou Paul-Henri au choix de la personne ...
... mais est-ce qu'on pense aux pauvres agents de la fonction publique...

[Pollux]

circulaire du 30/11/2011, n°86 : "...En présence d'un prénom composé, le déclarant devra indiquer à l'OEC s'il souhaite que les vocables soient séparés par un tiret ou par un simple espace."

Bonjour,

Je vous remercie de votre apport qui me permet de remettre à jour mes données, je n'avais pas vu cette circulaire
Cordialement

[cricri13]

Bonjour,

Je vous remercie de vos réponses. J'ai encore une question : quand je fais un acte de mariage à partir d'un acte de naissance sur lequel il n'y pas de virgule entre les prénoms, est-ce que je ne les mets pas non plus ou est-ce que je mets les virgules ?

Bien cordialement.

[ABM10]

Je respecte scrupuleusement ce qui est noté dans l'acte de naissance, lorsque je rédige l'acte de mariage...

[Wotrishen]

... c'est à devenir dingue ! Paul Henri ou Paul-Henri au choix de la personne ...
... mais est-ce qu'on pense aux pauvres agents de la fonction publique...

Non, c'est facile à mettre en œuvre ! Le principe posé par l'imposante circulaire du 28 octobre 2011 pour la rédaction des actes d'état civil, qu'il soient au format littéraire ou au format synthétique (le format plus que chaudement recommandé par les services du Garde des Sceaux) est celui de la séparation de chacun des prénoms par une virgule.
Ce n'est qu'en présence d'éventuels prénoms composés que le déclarant a le choix de mettre soit un tiret soit un espace entre chacun des vocables du prénom composé...

[perpette]

bonjour, j'apporte "mon gravier" à l'édifice... en stage hier, le formateur a confirmé de rajouter des virgules dans notre acte de mariage même s'il n'y en a pas sur l'acte de naissance (après avoir demandé si pas de nom composé)...
... no comment ...